Discover how to find affordable hotels while travelling in the UK and enjoy a budget-friendly stay without compromising on comfort and quality.